On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.

Marisa is a 65-year-old widow living in a small country town in the sole company of her dog Tico. One day she receives and unexpected visit from ...